


Sadim Mansour épouse Rondeau
Née le 20/7/1977
ِEgyptienne reside en France à Caen 14000
Graphiste depuis 9 ans, spécialisée dans la communication visuel culturelle. Par mes différentes expériences dans plusieurs agences de communication et maisons d’édition, je maitrise bien les techniques de création graphique.
Passionnée par le monde des images, je crée des images numériques expressifs en employant les technique de photomontage et photographisme.
Mes préoccupations sont autour de résoudre la problématique communication visuelle et forme artistique
Compétences
- Création de graphisme, illustrations, photomontages, photographisme sur ordinateur.
- Maîtrise des logiciels sur Mac : Potoshop-Illustrater-In design-
Freehand, Initiation Dreamweaver, Quark et Word.
- Conception et réalisation de message visuel sous forme de support de
communication (affiche, publicité, dépliant, cahier, brochure, panneau
d’exposition).
- Création de couverture de livre à partir d’un texte littéraire ou scientifique.
- Création de papeteries (calendrier ,carte de voeux)
- Expérience catalogue, conception et mise en page.
- Création de visuel d’exposition.
-Interfaces web pour des sites réalisés
-initiation création de site internet (vitrine) sur Dreamweaver
-Français (alliance française), Anglais (TOEIC®780),Arabe(maternelle)
- Photographie extérieur
- Plusieurs expériences en peinture acrylique.
- Organisation d’expostion artistique.
Formation
- Diplôme des études supérieures section (Ingénieurs visuel) - Institut
supérieur du Cinéma à l’Académie des Arts-Le Caire (Egypte) -(2004)
- Licence de décor (Art expressif) -Faculté des Beaux Arts -Université
de Helwan- Le Caire (Egypte)-(2000)
Attestation de niveau d’études par le Rectorat de Caen : 5 années d’études d’enseignement supérieur dans le système universitaire égyptien comparable à un Master professionnel français -Caen(France)-(2006)
Expérience professionnelle
Infographiste et responsable de la communication visuelle
-Agence de communication Equideclic - Herouville st.clair (France) -2006- 2008
Créer des interfaces graphiques pour des sites internet réalisés
Conception et réalisation de tout support de communication (Brochures-Plaquettes-Affiches-Catalogues)
Graphiste (en freelance)
-Conseil supérieur de la Culture - Le Caire (Egypte) - (2002-2006) :
Création et réalisation par ordinateur de couvertures de livres .
Infographiste
-Agence de publicité Al Ahram-Le Caire (Egypte)-(2000-2005) :
Créer et réaliser par ordinateur des supports de communication visuelle
Décoratrice
-Agence de publicité Al Ahram-Le Caire(Egypte)-(2004-2005) :
Créer la conception du décor d’un programme musical de télévision et
direction de sa construction sur le plateau.
Conception de catalogue (en freelance)
-Projet de protection de la culture bédouine -financé par l’Union européenne
à Sharm el Sheikh (Egypte-2001) : Présenter l’art du textile chez les Bédouins pour être exposé au musée de Sharm el Sheikh.
Exposition artistique
- Exposition personnelle - Centre Culturelle Egyptien à Paris - Juin 2009 oeuvres
- Salon National de l’Egypte 2009 au Caire -Egypte juin2009
- Exposition (on se met au vert) (Collectifs d'artistes) oeuvre 1 oeuvre2
Le Conversatoire, association D.U-N.E. 25 rue Caponière 14000 CAEN France
- Salon des jeunes artistes (Egypte 2007)oeuvre
- Expostion Art expressif 2000-(Faculté des Beaux arts-Egypt 2000)
Sadim Mansour-Rondeau
Born 20/07/1977
Egyptian residing in Caen, France
Graphic designer since nine years specialised in visual cultural communication. Having gained various experiences in several advertising agencies and publication houses, I now have a vast knowledge of techniques in graphic design and its processes.
As I am enraptured by the world of images, I have produced them using photomontage and graphic compositional techniques to create digital visual images bearing expressive import, while trying to resolve visual communication problematics in artistic form.
Skills
-Digital production of graphic design, illustrations, photomontage,
-Mastery of Mac. software programs : Photoshop, Illustrator, In-Design, Freehand. Introduction Quark and Word.
-Web interfaces
-Introduction to websites design (Dreamweaver)
-Design and production of visual message for visual media (posters, fold-outs, booklets, pamphlets, panels)
-Book cover design for literary or scientific texts
-Stationery design (calendars, greeting cards)
-Experience in catalog design and production
-Outdoor photography
-Acrylic painting
-Organisation of artistic exibition
-Languages: French (alliance française), English (TOEIC®780), Arabic (mother tongue).
Éducation
- 2004 Diploma in Art Direction, Cinema Academy - Cairo
Mention : Very Good
- 1995- 2000 Faculty of Fine Arts, Helwan University - Cairo
- 2000 BA Décor Mention: Very Good
Graduation Project: Verdi’s Opera Aida. Stage & Costume Design.
Mention: Very Good.
- 1998-1999 Fashion Design Center - Cairo
Certificate in Fashion Design
- 1995 Delivrande, French Secondary School, Heliopolis - Cairo
General Secondary Certificate
Posts
2006-2008:
Graphic designer and responsible for visual communication
Equideclic Communication Agency - Caen - France
2005 :
Set designer for Al-Ahram Advertisement Agency, Cairo , Egypt
2000-2005
Graphic Designer at Al-Ahram Advertisement Agency - Cairo
2002 :
Catalog design for Bedouin culture protection project, European Union Protective Fund, Sinai - Cairo
Presentation of Bedouin textile art to be displayed in the Sharm el Sheikh Museum
2002 - 2005 :
Book Covers designer for The Supreme Council of Culture - Cairo
Art Exhibitions
- Private Exhibition, Egyptian Cultural Centre, Paris , (June 2009)
- Egyptian National Salon 2009, Cairo, Egypt, (2009)
-« Looking Green » Collective exhibition, Caen , France (2007)
- Youth Salon, Cairo , Egypt (2007)
- Expressive Art Exhibition, Faculty of Fine Arts, Egypt (2000)
